54
В день Ашура, мусульмане,
Пусть Аллах нам даст добро!
Будет мирно в нашем доме,
Будет свет в нем и тепло!

В день Ашура не стихают
Пусть молитвы мусульман,
И друг друга поздравляют,
Поздравляет наш Имам!

53
Помянем с тобою пророков, мой друг,
Они за нас, грешных, прошли столько мук,
Мухаммед призвал всех нас делать добро,
Твори его ты! Твоё сердце мудро.
Мой друг, встретим с трепетом мы День Ашура,
Читая с любовью священные Суры.

51
Велением святым корана,
Всем мусульманам надлежит
Пост соблюдать дня три, примерно,
Среди печалей и молитв.

В день этот было сотворенье:
Земли, Адама и небес,
Но омрачен он смертью внука,
Пророк — Великий Мухаммед.

50
День Ашура нынче наступил,
В траур мусульман он обратил.
И Хусейн, достойный внук пророка,
Возникает вновь у каждого порога.
Мрачен этот праздник, но велик —
Чистой веры в нём святой родник.

50
Священный месяц Мухаррам.
Десятый день приходит к нам.
Отметим вместе день Ашура,
Как предписал всем нам Коран.

Пусть в этот день все мусульмане
Начнут держать короткий пост.
Ведь сказал пророк Мухаммед,
И прописал великий бог.


43
Десятый день благословенный
Добро творить нас призывает.
Он в своей святости бесценный
И может даже чуть волшебный
Любовь в сердцах приоткрывает.

Так нужно ждать тепла и света,
Как после ночи темной вмиг
Глубокий старец ждет рассвета,
Ведь тени мудрость он постиг.

43
Великий Бог явил своим пророкам
Свое прощение, и милостью своей
Он наделил страдающих пороком
Прощением в день Ашура. Теперь

Египетским царем преследуемый Муса
Народ свой через море переправил.
А Мухаммед нам в этот день великий
Поститься строго в этот день поставил.

38
В этот день сотворены Земля и Небо,
И первый был явлен миру человек.
До того мир полноценным не был.
Начался великий грозный век.

В этот день трагедия случилась,
Славный был убит Хусейн, имам.
В этот день мы праведно молились,
Чтоб ниспослан мир и свет был нам.

37
Вот уж наступает месяц Мухаррам.
Что о Мухарраме говорит Коран?
День один особый в Мухарраме есть,
Это — день Ашура, день в пророков честь.

В этот день сотворены земля и небеса,
И Адам увидел свет — какие чудеса!
День Ашура, что проходит в месяц Мухаррам,
Очень важный, очень ценный день для мусульман!

32
Пусть в этот день, в День Ашура, сердца преисполнятся грустью и, вместе с тем, верой в светлое будущее. Пусть жертвы прошлого не будут напрасными и грядущее принесет всем нам радость и счастье. В дни траура буде помнить и скорбеть, вспоминая о том, что было до нас, но до сих пор является важным.

31
В этот день, что скорби полон,
Умер всем имам Хусейн.
Без сомнения, Аллахом
Он на небо вознесён.

Раз на то Аллаха воля,
Всем нам в скорби пребывать,
Не забудьте пост пречистый
Свято чтить и соблюдать.

29
День сегодня необычный:
Праздник не для всех привычный,
Мусульмане молитву все читают,
И Аллаха прославляют!

Этот месяц для вас счастливый,
Священный и высокочтимый.
Так пусть же счастье придет в дом,
И ангелы пусть обитают в нем!

24
Появились небеса,
Появилась и Земля,
И Адам в раю пока —
Светел праздник Ашура.

23
День Ашура, скорби день,
Нынче нам представлен,
В этот день святым имамом
Мир наш был оставлен.

Упокоит пусть Аллах,
Ту святую душу.
Ну, а нам прибавит сил
Пост святой не рушить.

23
День Ашура, день поста,
Очистит душу от греха,
За прошедшие года.
Молись, не зная спеха.

Раздавай садака всем,
Радуй маленьких детей,
И Всевышний Аллах,
Благодати гору даст.

21
Все, что ты видишь, землю и воду,
Все, что ты чувствуешь — ветер и дым,
Всех, кого любишь, близких, природу,
Все создал кто-то... Кто-то один.

Все создал за день, и пять изумрудов,
И названию дню дал — пусть День Ашура
Будет в Коране праздником важным,
С ним поздравляет, друг друга каждый!

15
День Ашура — день печали правоверных мусульман,
Также день Земли созданья — повествует так Коран.
Внук Пророка принял гибель много лет тому назад.
Выдержал за веру пытки; ждал убийц голодный ад.
Мусульмане свято помнят подвиг праведный такой —
Средь людей великий траур, нет улыбки ни одной.

15
День Ашура наступил,
Нас Аллах благословил
На хорошие дела,
Чтобы жизнь светла была.

В этот день погиб Хусейн,
Мы об этом помним все,
Этот день совсем не прост,
Соблюдем трехдневный пост.

Разрешите пожелать
Вам добра, и бед не знать,
Мира в доме и тепла,
Чтоб удачно шли дела!


14
Мухаррама день десятый
Мусульманам всегда святый.
Вспоминаем сотворенье
Неба, моря и земли.
И Адамово рожденье,
И спасение Мусы.

Не скупитесь вы во злате,
Омовенья не забыв.
Помогите тем, кто плачет,
Всех врагов своих простив.