62
Вот пришел Курбан Байрам
Светлый праздник мусульман,
Все друг друга поздравляют,
От души намаз читают,

Щедрый накрывают стол,
А гостей уж полон дом,
Пусть Аллах детей своих
В этот день благословит!

52
Наступил великий праздник Ислама, пришел Курбан Байрам. В это благословенное время последователи Ислама, собираясь в Мекке, просят Всевышнего о всепрощении. Так пусть твое сердце наполнится радостью, любовью к ближним, милосердием! Здоровья тебе, всех благ!

48
У мусульман священный праздник,
Курбан Байрам и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Попотчевать вкусною едой!

Всем мира! Тепла! Понимания!
Пусть всех вас бережёт Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонёк в сердцах!

43
Минул 70-ый день, как прошел Ураза-байрам, наступает Курбан Байрам. В память о готовности пророка Ибрахима послужить Аллаху и отдать ему своего родного сына мы сегодня приносим жертву. Пусть наша вера будет столь же крепкой, как у Ибрахима!

39
Тук-тук-тук! Откройте дверь,
Запускай добро скорей,
Светлый праздник на пороге,
И тепла принёс он много
Для семьи и для друзей,
И для всех честных людей,
Славный он — Курбан Байрам,
Он веселье дарит нам,
Чтоб забылось всё плохое,
Помнить ведь того не стоит,
Лучше ведь счастливым быть,
Людям всем добро дарить!


38
Все Аллаху поклонились,
И из Мекки возвратились,
А теперь всех угощать,
И Аллаха восхвалять!

Собрались друзья, родные,
Ненаглядные такие,
Я поздравить вас хочу,
Но от радости молчу!

Слезы счастья на глазах,
Благодарны мы, Аллах,
Что здоровы мы и живы,
И добры, и незлобивы!

36
Будь благословенен, брат,
Всей семьёй спаситесь.
И в святой Курбан Байрам
Жертву принесите.

В этот праздник мы наденем
Чистые одежды,
И Аллаху свой такбир
Вознесём в надежде.

Пусть Аллах поступком нашим
Будет лишь доволен.
Ведь, в смерти, и при жизни
Он над нами волен.

27
В день жертвоприношения,
Мы, с раннего утра
В мечеть пойдём молиться
И петь такбир, ура!

Голодных всех накормим
И жертву принесём,
А для гостей и родственников
Всегда открыт наш дом!

21
Чуть только утром рассвело,
Омоемся поспешно,
Облаченье новое наденем,
Пойдём в мечеть неспешно.

Помолимся, затем гурьбой
На улице такбир споём,
На кладбище помолимся
И по гостям пойдём.

Курбан Байрам отметим,
Подарки раздадим,
И выпьем за здоровье
Членов всей семьи!


21
Курбан Байрам уже настал,
И стол накрыт, все ждут гостей.
Сегодня этот праздник светлый,
Соберёт семью, друзей!
Пожелаем красоты и духовной силы,
Испытания преодолевать,
Чтоб не подкосили.
Приоткроем счастья дверцу,
И впустим Аллаха в своё сердце.