49
Сегодня празднует еврейский весь народ,
Чудесный, светлый, праздник Шавуот,
Гора Синай, Всевышнего указ,
Вручил Он книгу жизни для всех нас!
Вас с праздником сегодня поздравляю,
Жить по законам Торо вам желаю,
Пусть будет счастье вам, удача и успех,
Пусть не смолкает в доме звонкий смех,
Еще здоровья вам, богатства, процветанья,
И чтоб не знали никогда вы горя и терзаний!

43
Светлый праздник Шавуот
Пусть добро нам принесет,
И теплом своим согреет,
И родных всех соберет!

В день великой мудрой Торы
Пожелаем — навсегда
Пусть умчатся все невзгоды,
И далекая звезда

Светом озарит наш разум,
И поможет в начинаниях.
И в семье будет покой,
Бодрость духа и удача!

39
Собираем весь народ,
Грядет праздник Шавуот,
Будем праздновать сегодня,
Мы Еврейский Новый год.

Тора пусть подарит счастье,
Обойдут ваш дом ненастья,
Избежим ссор и интриг.
В жизни ценен каждый миг.

Ставим яблоки и мед,
Чтоб порадовать народ.
Пожелать тепла и счастья,
В светлый праздник Шавуот!

39
Что же сегодня за день? Почему все твердят о празднике? О, так именно же сегодня Праздник первых Плодов Шавуот! Сегодня нас стоит забыть о невзгодах и быть ближе с семьей, не говоря и о том, чтоб вспомнить о нашей вере, ведь еще одно название сегодняшнего праздника — Праздник Дарования Торы.

34
Шавуот — это праздник в иудаизме,
Отмечают шестого сивана.
Этот праздник для нас не знаком и не близок,
Он нам просто «по барабану».

Для евреев же день этот важен всегда,
Синагоги травой украшают,
И ночью с молитвой все неспеша
К Стене Плача свой путь совершают.

В Шавуот все едят сыр, творог и сметану,
Блины с творогом, коврижки с медом.
И молятся там они с первым миньяном
Всем могучим еврейским народом.


33
В честь обретения священной книги — Торы
Евреи празднуют свой праздник — Шавуот.
День обретения святых благих законов,
Что люд еврейский век от века чтет.

Хочу и я поздравить вас душевно,
С тем, что законы жизни нам даны.
Желаю вам их соблюдать примерно,
И жить в блаженстве, радости, любви.

32
Поздравляем с Шавуотом, ведь наступил он, Праздник первых плодов. Пусть же этот день будет радостным для каждого из нас, пусть память о Даровании Торы приносит в наши сердца свет в эти теплые, погожие дни, пусть счастье улыбается нашим семьям и нашему народу не только сегодня, но и всегда.

32
Шавуот — великое, святое торжество!
С чем тебя сегодня, друг, и поздравляю!
Окружает пусть любовь и волшебство,
Разума, покоя, мира и добра тебе желаю.

Как давно нам Бог святую Тору даровал,
Также пусть тебе дарует только радость,
Вихрь счастья чтобы в жизни бушевал,
Чтобы жизни вкус был только в сладость.

31
Что такое Шавуот?
Кто сим праздником живет?
Это праздник иудеев,
Тору принесли евреям.
Синагоги зеленеют,
И всю ночь Талмуд читают,
А еду молочную лишь
В день предпочитают.
Пусть на всех нас снизойдет
Небо озаренье.
А неверие уйдет,
Сменится весельем.
Пусть живут красиво люди,
В доме каждом счастье будет!

24
Уже не ведали они,
Не ждали Божьего спасения.
Горели в тьме ночной огни,
Склонились головы в молении...

Песок стал быстро остывать,
Был легок воздух необычно,
Сама пустыня безразлично
Не смела больше им внимать.

На небосклоне звезды гасли —
Их белый и спокойный свет
Мерк от той яркости прекрасной,
Что людям мог дарить рассвет.

Так расцветает Шавуот,
С Синая Тору возвещает,
Людские души посещает
И в праведную жизнь зовет.

22
В день, когда Господь дал тору,
Нам нужно всем подняться гору —
Поднять мораль, поднять сознанье,
Поведав главное признанье.

Поможет в этом молоко,
Что так добыть сейчас легко,
А зелень разукрасит мир,
Чтоб были дни, как яркий пир.


12
Шавуот с утра сегодня
Отмечает кто угодно!
Поздравления прими,
В душе Тору береги!

Соберем весь урожай,
Самых близких угощай!
Не забудь друзей поздравить,
Поздравленья всем отправить!